CinamonKakao’s blog

IT企業に務めるKopi(猫)のパパです。アジアへ出張によく行きます。

今日のインドネシア語

// 意外と続いている今日のインドネシア語シリーズ。 本日もTech in Asiaの記事から。 [Update] Kumpulan Program Inkubator dan Akselerator Startup di Indonesia https://id.techinasia.com/daftar-program-inkubator-akselerator-startup-indonesia イン…

今日のインドネシア語 20190917

// 久しぶりの投稿です。今日のインドネシア語!! 本日もTech in Asiaから気になる記事を一つ読んでみます。 "Melihat Perkembangan Kudo Setelah Dua Tahun Diakuisisi Grab" KudoというGrabに二年前にM&Aされた企業がどうなったかという記事です。 https:…

今日のインドネシア語 20190806

// 今日のインドネシア語は、少しだけ「まとも??」に記事の一部翻訳にします。 Tech in Asiaのこちらの記事から。 10 Startup dengan Founder Perempuan di Kompetisi She Loves Tech Indonesia 2019 id.techinasia.com // She Loves Techという女性起業家…

今日のインドネシア語 20190805

https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1310/A131003/13000609/top_amp/Buru-buru(ぶるぶる) 意味は、「あわてる」。 バンコクから戻ってから仕事が終わってないです・・・ Buru2 banget!! //

今日のインドネシア語 20190723

本日のインドネシア語は、 Pindah(ピンダァ) 「移る、引っ越す」という意味です。 昨日、マンションを引っ越しまして、比較的、築浅の物件に移りました。 引っ越し早々、今晩からまた海外出張で2週間近く不在なので、あまり新しい家を楽しむ間もない感じ…

まさかの3日目 今日のBahasa!

バンコク出張から帰国したらMacBook Proが死んでいました・・・ 噂のアメックスのプラチナカードの「ホームウェア・プロテクション保証」を使って、修理してみました。 ホームウェア・プロテクションとは ホームウェア・プロテクションとは、プラチナ・カー…

今日のBahasa!! 20190625

はい! きましたー。 第2弾!! どこまで続くのかは微妙ですが、「今日のBahasa!!」 本日は、出張前なので時間的には少し早めの投稿ですがw 「kasih」 前回に続き、「愛」に近い言葉で書いてみました。 Terima Kasih(トゥリマ カシィ)(ありがとう) イ…

今日のBahasa "Cinta" 20190624

今日のBahasa!! やってきました。はじめての投稿です!! 今日のBahasaとは、毎日、1単語か1センテンスかのBahasaをご紹介するというものです ;p 今日のBahasa・・・ だだだだだだん "Cinta" 「愛する」という意味です。 Saya Cinta Anda. (サヤ チンタ…